Customers who received a confusing, oddly worded letter from Covered California last week will get a correction in the mail, but the new letter may not reach them in time to let them clear up problems ...