Two Army pilots went on an ill-conceived training mission. Within two hours, 67 people were dead.