The Wire actor Andre Royo has officially joined the cast of Superman sequel Man of Tomorrow in a mystery role, but fans think ...