It’s no secret that cars are now frighteningly expensive. If you feel like $50,000 is the new $40,000, that’s because it is.