Honda has found a way to use existing vehicle sensors to identify damaged roads and infrastructure in America.