Civil servant said ‘there is not much more we can give Mrs Kelly than kind words’ — but files show other officials believed ...