Alimentation Couche-Tard Inc.’s ATD-T Circle K business is holding up in the face of rising gasoline prices as executives with the convenience store giant say they expect to build on recent sales ...