Students in Prairie High School’s video game design class often work on assignments using AI — without getting into trouble for it.