When Maruvaarthai Pesaathey from Enai Noki Paayum Thota dropped a decade ago, the track blew up the charts like wildfire racing through a forest. But there was a twist; no one knew who the music ...