The INDIRECT function has a rep for being a "nightmare," but for building reactive dashboards, it’s irreplaceable. Here is why I still use it.