X is testing a new ad format that adds shopping prompts beneath product mentions, raising fresh questions about trust, ads, and user intent.