A new investigation reveals YouTube's algorithm floods kids' feeds with bizarre AI videos after trusted channels, while creators profit from the synthetic content with millions of views.