Most Excel chart types are overkill, and these five prove it.