A confidential SEC filing alleges Google violated its own ethical ban on AI-assisted warfare by aiding an Israeli military contractor.