Call it Brontë-maxxing: Ahead of the release of a new film adaptation, young readers are diving into “Wuthering Heights,” ...