Paramount Skydance Corp., led by David Ellison, has escalated its months-long effort to acquire Warner Bros. Discovery Inc. (WBD), filing a lawsuit over the studio’s $82.7 billion merger agreement ...