On a bad-air morning in Bangkok, it starts the same way. Kids clear their throats in the car, parents check an air-quality ...