Amy Bandlien Storkel and Bryan Storkel's SXSW bowing-film focuses on Jim Birges, son of the Harvey's casino bomber.