As models like Gemini and Claude evolve, their simulated personalities can drift in strange directions—raising deeper questions about how AI systems think and decide.